The Baha’i International Community shares the distressing news of
Surge in persecution of Baha’is across Iran raises alarm
I hope the status of this meek and peace loving canary (The Baha’i community of Iran), in the mine captures the attention of the whole world specially the ones in the media who care about their own air and ability to stay alive.
Baha’is of Iran are indeed the canary in a suffocating mine. Does any one care?!!!
International Baha’i Community further reports that:
More than 20 Baha’is have been arrested in various cities in the provinces of Tehran, Isfahan, Mazandaran, and East Azerbaijan in the last two weeks alone. Over 90 Baha’is currently remain imprisoned in Iran.
Up to a dozen Baha’is have in recent days also received discriminatory and harsh court verdicts across the country. Nine Baha’is in Isfahan were falsely charged with “membership in the unlawful administration of the perverse Baha’i sect for the purpose of action against internal security” as well as “engaging in propaganda against the regime of the Islamic Republic” based on various absurd pretexts, including praying with others. The nine Bahá’ís were served a combined sentence of over 40 years of imprisonment.
Over a dozen Baha’i-run businesses were shut down by the authorities in Khoramshahr, Ahvaz and Abadan in Khuzestan province this month in connection with the owners closing their shops temporarily to mark two major Baha’i holy days.
In some instances, shopkeepers notified the authorities in advance that they would be closing their shops for the holy days. The authorities consequently sealed their shops before the holy days took place. In other cases, after their shops were sealed, the business owners sought to rectify the injustice by approaching the appropriate authorities. Instead of unsealing their shops, they were presented with a court summons on the basis that they had closed their businesses to celebrate their holy days—despite the fact that Iranian labour laws state that shop owners may lawfully close their businesses for 15 days in a year without providing reasons for doing so.
Hundreds of shopkeepers across Iran have had their businesses shut down by the authorities in recent years for temporarily closing them to observe Baha’i holy days. Many of these shops remain sealed to this day, depriving their owners of earning a livelihood for their families and creating severe economic and humanitarian hardship.
Persecution against the Baha’i community also extended to cemeteries and burials. Most recently, the body of a Baha’i that had been laid to rest by her family in a Baha’i cemetery was subsequently exhumed by the local authorities—the fourth case of exhumation experienced by the Baha’is at this same location in recent years.
“These latest actions by the authorities are deeply concerning and mark an escalation of pressure against the Iranian Baha’i community, including through economic, social, cultural and educational discrimination,” said Diane Ala’i, Representative of the Baha’i International Community to the United Nations.
“Despite all evidence to the contrary, Iranian authorities repeatedly and brazenly deny targeting Baha’is due to their religious beliefs, but this has no credibility in the international community. Indeed, last week, the international community delivered a strong signal to the Iranian officials by adopting a resolution at a committee of the UN General Assembly, and yet, the government continues to flagrantly violate international norms and standards as well as to contradict its own laws,” Ms. Ala’i added.
افزایش نگرانکننده فشارھا بر بھائیان در سرتاسر ایران
بھ تائید جامعھ جھانی بھائی، در چند ھفتھ اخیر، بھائیان ایران تنھا بھ دلیل باورھای دینی خود با موج جدیدی از سرکوب شدید از جملھ دستگیری، احکام ناعادلانۀ قضایی و بستھ شدن مغازهھایشان روبرو شدهاند. تنھا در دو ھفتھ گذشتھ، بیش از ۲۰ بھائی در شھرھای مختلف استانھای تھران، اصفھان، آذربایجان شرقی و مازندران دستگیر شدهاند. در حال حاضر بیش از ۹۰ بھائی زندانی ھستند. ھمچنین، در روزھای اخیر تعدادی از بھائیان در سرتاسر کشور احکامی سنگین و ناعادلانھ دریافت کردهاند. ۹ بھائی در اصفھان بھ بھانھھای واھی از جملھ شرکت در جلسات دعا بھ «عضویت در تشکیلات غیرقانونی فرقھ ضالھ بھائی بھ قصد اقدام علیھ امنیت داخلی» و «فعالیت تبلیغی علیھ نظام جمھوری اسلامی» محکوم شدهاند. این ۹ نفر در مجموع بھ بیش از ۴۰ سال زندان محکوم شدهاند. در اوائل این ماه، چندین مغازه و محل کار بھائیان در شھرھای خرمشھر، اھواز و آبادان بھ دلیل تعطیلی اعیاد بھائی پلمب شدند. در برخی از موارد، صاحبان مغازه از قبل بھ مقامات اطلاع داده بودند کھ مغازهھایشان در اعیاد بھائی تعطیل خواھند بود اما مسئولان بھ جای صدور اجازه، قبل از فرا رسیدن این اعیاد مغازهھا را پلمب کردند. در سایر موارد، مغازهداران پس از پلمب اماکن کسب و کارشان برای رسیدگی بھ این بیعدالتی نزد مسئولان مربوطھ رفتند اما بھ جای دریافت مجوز برای باز کردن مغازهھایشان با حکم احضار بھ دادگاه مواجھ شدند. این در حالی است کھ طبق قانون نظام صنفی کشور، ھر صاحب کسبی اجازه دارد ۱۵ روز از سال را بدون اطلاع دادن بھ اداره نظارت بر اماکن تعطیل کند . مسئولان در سالھای اخیر، مغازهھای صدھا بھائی را بھ دلیل تعطیلی در اعیاد دینی آنھا پلمب کردهاند. بسیاری از این مغازهھا تا بھ امروز ھمچنان پلمب ھستند و مغازه داران و خانوادهھایشان از تأمین معاش خود محروم شده و با مشکلات اقتصادی فراوان مواجھند. سرکوب جامعھ بھائی بھ قبرستانھا و دفن اموات نیز کشیده شده است. در آخرین مورد، جسد یک بھائی کھ توسط خانوادهاش در قبرستان بھائی دفن شده بود بھ دستور مقامات محلی نبش قبر میشود. این چھارمین مورد نبش قبر است کھ بھائیان این منطقھ در چند سال اخیر شاھد بودهاند. خانم دیان علائی، نمایندۀ جامعھ جھانی بھائی در سازمان ملل میگوید: «اقدامات اخیر مسئولان، بسیار نگران کننده است و نشان دھندۀ افزایش فشار بر جامعھ بھائی ایران از جملھ تبعیضات اقتصادی، اجتماعی، فرھنگی و تحصیلی است.» ً سرکوب بھائیان بھ دلیل اعتقاداتشان را ً و علنا خانم علائی اضافھ کرد: «با وجود تمامی شواھد، مقامات ایرانی مکررا انکار میکنند اما این مسئلھ در جامعھ بینالمللی ھیچ اعتباری ندارد. ھفتۀ گذشتھ، جامعھ بینالمللی با صدور قطعنامھای در یکی از کمیتھھای مجمع عمومی سازمان ملل متحد پیام واضحی بھ مقامات ایرانی فرستاد. با این وجود دولت ایران ھمچنان آشکارا قوانین و مقررات بینالمللی را نقض میکند و حتی بر خلاف قوانین داخلی خود عمل می کند.»
Keyvan
